The four heirs have made peace with the past and each other. After Thomas' death, Emil is bringing up Melody at Grønnegaard, where his niece Hannah also lives with her ...

At Grønnegaard Emil is getting ready for Melody's birthday, while Hannah's disappearance forces him to consider breaking her confidence. Frederik realizes the conseque ...

There is not much peace for the grieving heirs. Gro doesn't think that she can commit to the job as curator for the young artists, and has no idea what advice to give whe ...

The fallout from Hannah's death continues to haunt her parents, particularly Frederick, who clashes once again with the young artists collective. Kim has more bad news fo ...

The work of Frederik and Pitus starts to bear fruit, but they are treading a fine line on the edge of the law and must take care not to be discovered. Emil has a hard tim ...

Emil and Gro disagree about the right environment for Melody's upbringing. Gro wants more time with Melody and Robert, and urges Emil to think more about himself so sends ...

At Grønnegaard, Frederik is preoccupied with defending the family against the charges brought by the youths, and helps Malik when he is accused of violence. Emil still ...

he confrontation with the locals eats away at Signe, and though she tries to make peace she finds there are limits to what she can handle. Frederik has turned all his att ...