Hjørdis and Rita have established a small, independent school together, but still can't quite agree on the sets of values and rules for the school. A pupil at the scho ...

Rasmus has moved in with Rita and desperately tries to date his way out of his crisis with the unsuspecting Camilla. The school is close to losing a pupil whose parents m ...

The school goes on a trip to Sweden and Rita's and Hjørdis' conflict over management and rules flares. Alone back at the house, all the men unite: Niels has dropped Je ...

In Rita's English class, the eccentric Gerd appears and insists on participating in the class. Rita spots an opportunity to earn money for a much-needed bathroom for the ...

Gerd and Rita grow concerned that a female student from the adult education program is a victim of domestic violence, and the two women take action together. Uffe pretend ...

Rasmus visits Helle and realizes that he needs to be close to his child, and that he wants to return to Copenhagen. Alex returns from the trip around the world and wants ...

Hjørdis struggles to keep the school afloat alone, and a sick Jørgen puts her under even more pressure. Uffe tries to end the relationship with Pil, but only makes ...

Rita asks Hjørdis to go on running the school without her. Hjørdis is left alone with both climate strike and a determined set of parents on their way to bringing d ...