Kovacs learns that his sister was the responsible for the death of the Envoys by the Protectorate. Further, the ghost walker works for her. Rei threatens his friends to force Kovacs to close the Bancroft's case. He uses a dipper to bring Ava Elliot to help him to convince Bancroft who the guilty is. He keeps Ortega far from him breaking her feelings but she feels that something is wrong. Ortega decides to seek out who the mysterious woman that saved them from Fight Drome and she meets an employee of Pyschlosec to put her in. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
All Episodes - S01